{"product_id":"ostrich-egg-pysanka-easter-ostrich-traditional-ukrainian-easter-table-decor-ukrainian-hand-painted-egg-easter-eggs-gift-for-easter","title":"本物のダチョウ卵のウクライナ伝統ピサンカ - イースターのテーブル飾り","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eこの美しいダチョウの卵のピサンカは、本物のダチョウの卵の殻を100%使用した、手描きのユニークな傑作です。イースターと個性あふれる手仕事の象徴として、ひときわ存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eダチョウの卵は一つひとつが一点ものの芸術作品です。伝統的な蝋防染技法（熱い蜜蝋と染料）\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"96\"\u003eを用いて、ウクライナで丹念に手作り\u003c\/b\u003eされています。作家は、神聖な民芸模様をもとに繊細な構図を生み出し、その一つひとつの要素に深い歴史的意味を込めています:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e象徴的な力:\u003c\/b\u003e 生命、守護、ウクライナの伝統の力を表す古来の模様。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e熟練の技:\u003c\/b\u003e 高い芸術性をもって手描きされ、完璧な品質と、大きなダチョウの卵ならではの自然な迫力を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e特別な贈り物:\u003c\/b\u003e 個性的な手仕事や高級コレクターズアイテムを愛する方にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e高品質なダチョウの卵を長く愛される宝物としてお楽しみいただけるよう、専門的な基準に基づいて仕上げています:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e鮮やかな色を長く保つ仕上げ:\u003c\/b\u003e 豊かな色彩と繊細な模様を何世代にもわたって保てるよう、専用の\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"45\"\u003eニスと保護加工\u003c\/b\u003eを施しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e丁寧な下処理:\u003c\/b\u003e 底部の目立たない小さな穴から中身を専門的に取り除き、大きく丈夫な殻をそのまま残しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e本物のウクライナ製:\u003c\/b\u003e 誇りを持って\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"26\"\u003eウクライナで製作\u003c\/b\u003e。伝統的な民芸の最高峰を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003e商品説明:\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e数量:\u003c\/b\u003e ダチョウの卵のピサンカ1個（大型の一点もの）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e素材:\u003c\/b\u003e本物の天然ダチョウの卵の殻（木製ではありません）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e技法:\u003c\/b\u003e伝統的な熱い蜜蝋と、多段階の染色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\u003cspan\u003e● \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e仕上げ:\u003c\/b\u003e 耐久性と艶やかな輝きを高める手塗りのニス仕上げ。\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41501778083945,"sku":null,"price":291.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/traditional-ukrainian-pysanka-ostrich-real-egg-easter-table-decor-6825523.jpg?v=1795090748","url":"https:\/\/ndukraine.com\/ja\/products\/ostrich-egg-pysanka-easter-ostrich-traditional-ukrainian-easter-table-decor-ukrainian-hand-painted-egg-easter-eggs-gift-for-easter","provider":"NarodniyDimUkraina","version":"1.0","type":"link"}