{"title":"{\"target_language\": \"Finnish\", \"shopify_locale_metadata\": \"fi\", \"shopify_resource_type\": \"COLLECTION\", \"shopify_field\": \"title\", \"source_content\": \"Hääpyyhkeet\"}","description":"","products":[{"product_id":"embroidered-towel-tree-of-life-200-33cm-white-linen-embroidered-ukrainian-wedding-towel-gift-for-wedding","title":"Kirjailtu elämänpuupyyhe 200x33cm – valkoinen pellavainen ukrainalainen hääpyyhe","description":"\u003cp\u003eKirjailtu elämänpuu-pyyhe 200*33 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriaali: 100 % pellavaa\u003cbr\u003e\nKirjontalangat: 100 % puuvillaa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eValmistettu korkealaatuisesta pellavasta ja langoista. Pitkiin ja onnellisiin avioliittovuosiin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHääpyyhe Elämänpuu\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKirjonnan keskiössä on elämänpuu, joka levittää voimakkaat, kukkivat oksansa sukupolvien ylle. Linnut ovat ihmisten sieluja, jotka suojelevat puutaan. Mitä syvemmälle sukupolvien muisto ulottuu, sitä vahvemmat ovat elämänpuun juuret: juurella on suuria lintuja selät toisiaan vasten – esi-isien suuren voiman symboli. Ne vartioivat ja suojelevat sukua vihollisilta ja unohdukselta.\u003cbr\u003e\nValmistettu Ukrainassa\u003cbr\u003e\n💙💛\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41495624974441,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/premium-linen-wedding-towel-ndukraine_png.png?v=1780405692"},{"product_id":"wedding-towel-ritual-amulet-homeswoven-white-36-200-cm-embroidered-ukrainian-wedding-towel-gift-for-wedding","title":"Valkoinen kirjailtu ukrainalainen hääpyyhe, amuletti, 200 *32 cm, rituaalipyyhe","description":"\u003cp\u003eValkoinen kirjailtu ukrainalainen hääpyyheamuletti 200 * 32 cm – rituaalipyyhe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTämä pellavapyyhe on kirjailtu sinisen ja vaaleansinisen sävyillä. Kirjailtu koristekuvio sisältää toisiaan katsovien lintujen kuvia, jotka symboloivat vastavihittyjä, sekä ruusuja, jotka symboloivat todellista ja vilpitöntä rakkautta. Pyyhe sopii erinomaisesti lahjaksi häihin, vuosipäiväksi tai muuhun erityiseen tilaisuuteen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOminaisuudet:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eValmistettu korkealaatuisesta tiiviistä pellavasta\u003cbr\u003eRistipistokirjailtu koristekuvio\u003cbr\u003eKirjailtu puuvillalangalla\u003cbr\u003eSopii täydellisesti lahjaksi häihin, vuosipäiväksi tai muuhun erityiseen tilaisuuteen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoko:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e200 * 32 \u003c\/span\u003eCM\u003cbr\u003eMateriaali – 100 % pellavaa\u003cbr\u003eValmistettu Ukrainassa\u003cbr\u003e💙💛\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41495625171049,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/rushnyk-vesilnyj-5047-1000x1500.jpg?v=1759413518"},{"product_id":"wedding-towel-white-on-white-tree-of-life-amulet-210-40-cm-table-runners-ukrainian-embroidered-tablecloth-wedding-towel-gift-for-wedding","title":"Valkoinen elämänpuu-amuletti, hääliina 200 × 32 CM, ukrainalainen kirjailtu pöytäliina","description":"\u003cp\u003eHääpyyhe Elämänpuu valkoisena valkoiselle ”Amuletti”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTämä kirjailtu pyyhe on valmistettu valkoisesta pellavasta ja koristeltu perinteisillä ukrainalaisilla kuvioilla, jotka on kirjottu polyesterilangalla. Kirjonta on tehty koneella. Kuvion pääosa on kopio antiikkisesta ukrainalaisesta pyyhkeestä. Alkuperäinen pyyhe oli kirjottu kahdella värillä, mutta loimme tämän herkän kuvion uudelleen käyttäen ainoastaan valkoista lankaa. Kirjonnasta tuli elegantti ja herkkä.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTämä pyyhe sopii erityisen hyvin häälahjaksi: sen symboliikka ilmentää vaurauden, onnellisuuden, rakkauden ja suvun jatkumisen teemoja. Kankaalle kirjottu sukupuu on tärkeä rituaalinen symboli, joka yhdistää sukupolvet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOminaisuudet:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eKuvion pääosa on kopio muinaisesta ukrainalaisesta pyyhkeestä.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriaali: korkealaatuinen, tiivis valkoinen pellavakangas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKirjonta: valkoinen polyesterilanka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eKäännetty DeepL.com-palvelulla (ilmaisversio)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoko: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e200 × 32 \u003c\/span\u003eCM\u0026nbsp;\u003cbr\u003eMateriaali – 100 % pellavaa\u003cbr\u003eValmistettu Ukrainassa\u003cbr\u003e💙💛\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41495727931497,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/rushnik-bilyj-5056-1000x1500.jpg?v=1759412723"},{"product_id":"wedding-towel-tree-of-life-280-42-cm-table-runners-embroidered-tablecloth-ukrainian-embroidered-tablecloth-wedding-towel-gift-for-wedding","title":"Valkoinen ja sininen hääliina 200*32 CM, ukrainalaisesti kirjailtu","description":"\u003cp\u003eTämä pellavapyyhe on kirjailtu sinisillä ja vaaleansinisillä sävyillä. Kirjailtuun ornamenttiin kuuluu toisiaan katsovien lintujen kuvia, jotka symboloivat vastanainutta paria, sekä ruusuja, jotka symboloivat aitoa ja vilpitöntä rakkautta. Pyyhe sopii erinomaisesti lahjaksi häihin, vuosipäivään tai muuhun erityiseen tilaisuuteen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOminaisuudet:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eValmistettu korkealaatuisesta tiiviistä pellavasta\u003cbr\u003eRistipistokirjailtu ornamentti\u003cbr\u003eKirjailtu puuvillalangalla\u003cbr\u003eSopii erinomaisesti lahjaksi häihin, vuosipäivään tai muuhun erityiseen tilaisuuteen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoko: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e200 *32 \u003c\/span\u003eCM\u003cbr\u003eMateriaali – 100 % pellavaa\u003cbr\u003eValmistettu Ukrainassa\u003cbr\u003e💙💛\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41495742775401,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/alliance-wedding-rushnyk-minimalist-embroidery_png.png?v=1780405686"},{"product_id":"hand-embroidery-wedding-towel-limited-edition-ukrainian-embroidered-cross-stitched-towel-linen-towel-love-story-gift-for-wedding","title":"Käsin kirjailtu, rajoitettu erä: ukrainalainen kirjailtu hääpyyhe – käsintehty pellavainen Rakkaustarina-kuosi","description":"\u003cp\u003eKäsinkirjonta\u003cbr\u003e\nJos haluat ohjata avioliittosi kohti onnea ja menestystä, kiinnitä huomiota tulevan perheesi tärkeimpään amulettiin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoristeiden symbolisten yhdistelmien muinainen järjestelmä ei ole ainoastaan esi-isiemme maanviljelykseen ja rituaaleihin liittyvää symboliikkaa, vaan myös muinainen kosminen kirjain. Pyyheliina sisältää symbolisen maailmankaikkeuden mallin ja useita siunauksen symboleja: elämän planeettapuu – maanpäällisen elämän ylistämisen ajatuksen ilmentymä, Berehynia-jumalatar, suvun kultti, aurinkomerkit jne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTämä pyyheliina on erityinen, sillä sen symboliikka tähtää onnellisen naisen kohtalon ja siten onnellisen perheen vahvistamiseen. Puun juurella on ainutlaatuinen tekijän luoma kahden sydämen liiton merkki – harmonian syntymän symboli.\u003cbr\u003e\nOkra-kultainen värimaailma liittyy aron ja vehnäpellon kuvaan ja kantaa lämmön ja luottamuksen psykologista merkitystä. Kullan läsnäolo lisää ylevyyttä. Kaikki tämä, yhdistettynä Mestarin käsien elävään energiaan, toimii hyvän puolesta niin kuin ennenkin. Tämä pyyheliina on sinulle elävä amuletti ja siunaus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKäsinkirjonta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoimme ommella minkä tahansa koon!\u003cbr\u003e\nPutken voi ostaa erikseen myymälästämme\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriaali: pellava – 100 %\u003cbr\u003e\nValmistettu Ukrainassa\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41501566140521,"sku":null,"price":649.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/il_fullxfull.4671325835_imu4.jpg?v=1759413932"},{"product_id":"ukranian-embroidered-wedding-towel-limited-edition-cross-stitched-towel-embroidered-linen-towel-love-story-easter-gift-gift-for-wedding","title":"Ukrainalainen kirjailtu häätarjoilupyyhe – rajoitettu erä, ristipistoilla kirjailtu pellavapyyhe","description":"\u003cp\u003eUkrainalainen kirjailtu hääliina, ristipistoin kirjailtu liina. 100 % pellavaa\u003cbr\u003e\nPerinteinen ukrainalainen kirjailtu pyyheliina eli rushnyk. Liina on kirjailtu pellavalle punaisin sävyin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLiina on 240 cm pitkä. Liinan reunaa koristaa puuvillapitsi. Konekirjonta, ristipistot. 100 % pellavaa. Voidaan käyttää hääliinana tai kodin koristeena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRushnyk on kirjailtu pyyheliina. Rushnyk-sanalla on kaksi merkitystä: se tarkoittaa yksinkertaisesti ”pyyheliinaa”, mutta ukrainalaisten perinteiden mukaan rushnyk on jokaisen kodin ja perheen suojelija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRushnyk on erittäin tärkeä esine, johon liitetään suuri symbolinen voima. Sitä käytetään häiden vahvistamiseen, kodin suojelemiseen sekä talon asukkaiden vaurauden ja hedelmällisyyden varmistamiseen. Muinaisina aikoina mikään tärkeä tapahtuma ei ollut mahdollinen ilman pyyheliinaa. Häissä, lapsen syntymässä ja rakkaiden vieraiden vastaanottamisessa pyyheliina oli mukana jokaisessa seremoniassa.\u003cbr\u003e\nKirjontasymboli ”Elämänpuu” kuvaa suvun ja elämän jatkuvuutta. Juuret symboloivat esi-isien maailmaa, joka suojelee sukua. Juuret heijastavat esi-isien elämää, jota ilman meitä ei olisi olemassa. Juuret kasvavat mahtavaksi rungoksi (maailmankaikkeuden akseliksi), joka suuntautuu ylöspäin ja symboloi maallista maailmaa. Puun kukat kuvaavat nykyhetken ihmiselämää, ja silmut ovat alkioita, jotka jatkavat kasvuaan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoimme ommella minkä tahansa kokoisen liinan!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriaali: 100 % pellavaa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eValmistettu Ukrainassa\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41501685186665,"sku":null,"price":465.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/il_fullxfull.2235005128_skwp.jpg?v=1746109100"},{"product_id":"ukrainian-embroidered-wedding-towel-limited-edition-machine-embroidery-cross-stitched-embroidered-linen-towel-love-story-gift-for-wedding","title":"Rajoitettu erä ukrainalaista kirjottua hääpyyhettä – koneella ristipistoin kirjottu pellavainen Rakkaustarina-design","description":"\u003cp\u003eJos haluat ohjelmoida avioliittosi onnellisuuteen ja menestykseen, kiinnitä huomiota tulevan perheesi tärkeimpään amulettiin.\u003cbr\u003e\nKoristeiden symbolisten yhdistelmien muinainen järjestelmä ei ole ainoastaan esi-isiemme maatalousrituaalista symboliikkaa, vaan myös ikivanha kosminen kirjaimisto. Pyyheliina sisältää symbolisen maailmankaikkeuden mallin ja useita siunaavia symboleja: planeetaarisen elämänpuun – maanpäällisen elämän ylistämisen ajatuksen ruumiillistuman –, jumalatar Berehynian, suvun kultin, aurinkomerkkejä ja muuta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTämä pyyheliina on erityinen, sillä sen symboliikka on suunnattu vahvistamaan onnellista naisen kohtaloa ja siten onnellista perhettä. Puun tyvessä on ainutlaatuinen tekijän luoma merkki kahden sydämen liitosta – harmonian syntymän merkki.\u003cbr\u003e\nOkra-kultainen värimaailma yhdistyy aron ja vehnäpellon kuvaan sekä välittää lämmön ja luottamuksen psykologista merkitystä. Kullan läsnäolo lisää majesteettisuutta. Kaikki tämä, yhdistettynä Mestarin käsien elävään energiaan, toimii hyväksi niin kuin ennenkin. Tämä pyyheliina on elävä amuletti ja siunaus sinulle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoimme ommella minkä tahansa koon!\u003cbr\u003e\nPutken voi ostaa erikseen myymälästämme\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriaali: pellava – 100 %\u003cbr\u003e\nValmistettu Ukrainassa\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41501863575657,"sku":null,"price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/il_fullxfull.4640872570_hdux_0a9e8a5a-04f9-4573-8638-534bc6a8f624.jpg?v=1746108862"},{"product_id":"ukrainian-embroidered-wedding-towel-limited-edition-cross-stitched-towel-embroidered-linen-towel-love-story-easter-gift-gift-for-wedding","title":"Ukrainalainen kirjailtu häätarjoilupyyhe – rajoitettu erä, ristipistoilla kirjailtu pellavapyyhe","description":"\u003cp\u003eJos haluat ohjelmoida avioliittosi onnellisuuteen ja menestykseen, kiinnitä huomiota tulevan perheesi tärkeimpään amulettiin.\u003cbr\u003e\nUkrainalainen kirjailtu hääliina, ristipistoin kirjailtu liina. 100-prosenttista pellavaa\u003cbr\u003e\nPerinteinen ukrainalainen kirjailtu liina eli rušnyk. Liina on kirjailtu pellavalle punaisin sävyin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLiina on 350 cm pitkä. Liinan reuna on koristeltu puuvillapitsillä. Koneella tehty ristipistokirjonta. 100-prosenttista pellavaa. Voidaan käyttää hääliinana tai kodin koristeena.\u003cbr\u003e\nTämä liina on elävä amulettisi ja siunauksesi.\u003cbr\u003e\nLiinaan on kirjailtu symbolinen kuvio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaailman rakenteet ja joukko siunaavia symboleja: planetaariset\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElämänpuu ilmentää ajatusta elämän ylevöitymisestä maan päällä, jumalatar –\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBereginja, Rodin kultti, aurinkomerkit jne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePunaisen ja valkoisen värimaailmalla on psykologinen merkitys:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ekorkein riemu, juhlallisuus ja optimismi. Kaikki tämä, yhdistettynä käsityöläisen käsien elävään energiaan, toimii hyväksi, kuten ennenkin.\u003cbr\u003e\nRušnyk on kirjailtu liina. Rušnyk-sanaa käytetään kahdessa merkityksessä. Se säilyttää yksinkertaisen merkityksensä ”liina”. Ukrainalaisten perinteiden mukaan rušnyk on jokaisen kodin ja perheen suojelija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRušnyk on erittäin tärkeä esine, johon liitetään suuri voima. Sitä käytetään avioliiton vahvistamiseen, kodin suojelemiseen sekä talouden asukkaiden vaurauden ja hedelmällisyyden varmistamiseen. Muinaisina aikoina yksikään tärkeä tapahtuma ei ollut mahdollinen ilman liinaa. Häissä, lapsen syntymässä ja rakkaiden vieraiden kohtaamisessa liina oli mukana jokaisessa rituaalissa. \u003cbr\u003e\n Kirjontamerkki ”Elämänpuu” symboloi suvun ja elämän jatkuvuutta. Juuret symboloivat esi-isien maailmaa, joka suojelee sukua. Juuret heijastavat esi-isien elämää, jota ilman meitä ei olisi olemassa. Juuret kasvavat mahtavaksi rungoksi (maailmankaikkeuden akseliksi), joka suuntautuu ylöspäin ja symboloi maallista maailmaa. Puun kukat kuvaavat nykyhetken ihmiselämää, ja silmut ovat alkioita, jotka jatkavat kasvuaan. Linnut symboloivat nuorta paria, joka aikoo perustaa perheen, aloittaa uuden elämän ja jatkaa sukunsa elämää. Linnut ovat myös onnen, ilon ja rakkauden symboleja, jotka seuraavat tyttöä varmasti läpi elämän.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoimme ommella minkä tahansa kokoisen liinan!\u003cbr\u003e\nPutken voi ostaa erikseen myymälästämme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriaali: 100-prosenttista pellavaa\u003cbr\u003e\nValmistettu Ukrainassa\u003c\/p\u003e","brand":"NarodniyDimUkraina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41501875404905,"sku":null,"price":484.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0086\/6720\/1641\/files\/il_fullxfull.4653247615_ashm.jpg?v=1746108829"}],"url":"https:\/\/ndukraine.com\/fi\/collections\/wedding-towels.oembed","provider":"NarodniyDimUkraina","version":"1.0","type":"link"}